Los 12 horóscopos chinos

Quizá todos sabemos ya que los chinos celebramos el año nuevo de 2011 el día 3 de Febrero según el calendario. Pero sabéis a qué horóscopo del año corresponde? Pues es el conejo. Y el año 201O tiene como el horóscopo el tigre.

En realidad, los 12 horóscopos que antiguamente se usaba cpara marcar las 12 horas.

En lo que se refiere a marcar el año, cada 12 años es un ciclo, con la rata como comienzo y el cerdo como el final. Y cuando se acaba un ciclo, empieza otra vez con la rata...

Los 12 animales que corresponden a los 12 horóscopos chinos según el calendario lunar tradicional chino son los de abajo.

鼠shu3 Rata: Nacidos años: 1900, 1912, 1924, 1936, 1948, 1960, 1972, 1984
Imaginativos, encantadores, ambiciosos, honestos. Generosos con los que aman. A veces temperamentales y oportunistas. Se llevan bien con Dragón y Mono, mal con Caballo. Pueden hacer un buen papel como vendedor, escritor o crítico.

牛niu2 Buey: Nacidos, 1901, 1913, 1925, 1937, 1949, 1961, 1973, 1985
Inspiran confianza, metódicos y pacientes. Buenos padres, siempre creen tener razón. Se llevan bien con Serpiente o Gallo. Mal con Oveja. Buenos como cirujanos, militares o peluqueros.

虎hu3 Tigre: Nacidos: 1902, 1914, 1926, 1938, 1950, 1962, 1974, 1986
Sensitivos, emocionales, valientes, y cabezotas. Se llevan bien con Caballo y Perro. Mal con Mono. Buenos jefes, exploradores, o pilotos.

兔tu4 Conejo: Nacidos en 1903, 1915, 1927, 1939, 1951, 1963, 1975, 1987
Personas de talento y afectuosos, un poco superficiales. Tímidos, buscan una vida pacífica. Se llevan bien con Oveja o Cerdo, mal con Gallo. Buenos como abogados, diplomáticos y actores.

龙long2 Dragón: Nacidos en 1904, 1916, 1928, 1940, 1952, 1964, 1976, 1988
Excéntricos y con una vida compleja. Apasionados, vitalistas y fanfarrones. Se llevan bien con Mono o Rata. Mal con Perro. Son buenos para trabajar como artistas, sacerdotes y políticos.

蛇she2 Serpiente: Nacidos 1905, 1917, 1929, 1941, 1953, 1965, 1977, 1989
Sabios e intuitivos. Perseverantes pero un poco tacaños. Se llevan bien con Buey y Gallo. Mal con Cerdo. Buenos como filósofos, profesores y psiquiatras.

马ma3 Caballo: Nacidos en 1906, 1918, 1930, 1942, 1954, 1966, 1978, 1990
Sociables y atractivos para el sexo opuesto. Muy trabajadores y un poco egoístas. Hacen buena pareja con Tigre y Perro. Mala con Rata. Son grandes aventureros, científicos y poetas.

羊yang2 Cabra: Nacidos en 1907, 1919, 1931, 1943, 1955, 1967, 1979, 1991
Fieles, honestos, tranquilos. Buenas parejas aunque un poco dependientes. Reservados. Se llevan bien con Conejo y Caballo. Mal con Buey. Pueden trabajar como actores o jardineros

猴hou2 Mono: Nacidos en 1908, 1920, 1932, 1944, 1956, 1968, 1980, 1992
Inteligentes, pero vanidosos e irritables, son poco constantes pero muy creativos. Se llevan bien con Dragón y Rata. Mal con Tigre. Son adecuados para realizar cualquier tipo de trabajo.

鸡ji1 Gallo: Nacidos en 1909, 1921, 1933, 1945, 1957, 1969, 1981, 1993
Inteligentes y dinámicos, siempre ocupados en diferentes proyectos. Aunque algunos de ellos salgan mal son muy divertidos y un poco fanfarrones. Buena pareja con Serpiente o Buey. Mala con Conejo. Buenos soldados cocineros y viajeros.

狗gou3 Perro: Nacidos en 1910, 1922, 1934, 1946, 1958, 1970, 1982, 1994
Honestos, responsables, perseverantes. Pero a veces un poco obstinados con comportamientos erráticos. Se llevan bien con Caballo y Tigre. Mal con Dragón. Buenos hombres de negocios, activistas y agentes secretos.

猪zhu1 Cerdo: Nacidos en 1911, 1923, 1935, 1947, 1959, 1971, 1983, 1995
Pacientes y tranquilos, asumen retos difíciles. Tímidos. Se llevan bien con Conejo y Oveja. Mal con Serpiente. Buenos como artistas y abogados.

Inteligencia filosóficas de los horóscopo chino
------Lo traduje de un artículo en chino
1.Rata y Buey
Todos sabemos que rata es un animal muy inteligente, como lo que nos presentan los dibujos animados Tom y Jerry. Y el buey es un animal como símbolo de trabajador. Es dicir, la inteligencia solo funciona junto con el esfuerzo.

2 Tigre y Conejo
El tigre lo consideramos los chinos como el rey del bosque. Tiene caracter der ser fuerte, valiente. Mientras que el conejo obviamente es el animal que siempre anda con muchísima prudencia. Con eso nuestros antecedentes querían enseñarnos que la valentía solo nos conduciera a la autodestrucción si no lo empleamos con prudencia.

3Dragón y Sierpiente
Sin duda, sea en la cultura occidental u oriental, el dragón siempre es representante de la fuerza. Y la serpiente al contrario, es encarnación de la flexibilidad, de la habilidad. Como un refán chino dice, los que son demasiado duros son más fáciles de romperse. Esa pareja nos cuenta la importancia de combinar la flexibilidad y la fuerza. Sin no, seríamos cabezotas y cometeríamos errores .

4 Caballo y Oveja
El caballo significa ir adelante sin miedo, sin vacilaciones mientras que la oveja implica un carácter manso. Es decir, mientras nos dirigimos hacia nuestro destino, no debemos olvidar pensar por los demás a nuestro lado. Si no, es muy posible que para lograr lo que buscamos, ignoremos el sentimiento suyo.

5 Mono y Gallo
El mono, como uno de los animales más listos del mundo , supone un carácter con mucha flexibilidad mientras que el gallo en la cultura china, es un símbolo de regularidad. Porque tanto en las películas como en las obras literarias, el gallo es el primero en levantarse y se encarga de dar la hora y despertar a la gente. Así que lo que quería decir con este pareja es que solo cuando la flexibilidad convivan con la regularidad, funcionan bien y sirvan para nosotros.

6 Perro y Cerdo
Perro es el mejor amigo de los seres humanos. Muestra tanta confianza en sus amos y son banstante fieles a ellos. Mientras que el cerdo nos proporciona carne y piel, cuenta con caracter muy manso, muy simpático con nosotros. Es decir, si uno es demasiado fiel a algo o a alguien, concentrado en los principios, es muy posible que sea apartado por los demás. Mientras que si anda con tanta amabilidad con todo el mundo, abandonados los principios básicos, al final va a perder el respeto.

Para preguntar---ni3 shu3 shen2 me?
Para contestar---wo3 shu3 shu3/niu2/hu3...
12 mascotas---十二生肖shi2 er4 sheng1 xiao4

P.D. como es algo muy tradicional, cuenta con ciertas ideas supersticiosas. Pero presenta muchas ideas inteligentes y filosóficas al mismo tiempo.